Page 35 - FISCHER_CATALOGUE_2018

FUSILS DE BOUCHERS
AIGUISAGE / SHARPENING
GAMME CLASSIC

BUTCHER’S STEEL - CLASSIC RANGE

Manche CLASSIC polypropylène Mèche ovale ou ronde taillage fin ou extra-fin
CLASSIC shape polypropylene handle Oval and round steel, available in fine or extra-fine grit

Virole et garde inox Acier carbone chromé 100C6
Stainless steel bolster High carbon 100C6 steel
with safety guard with chromium coating
Anneau acier nickelé
Nickel steel ring
Classic
Modèle Boucherie
Manche plastique
au toucher soft
Butcher’s model
POLISH EXTRA-FIN FIN STANDARD ● DIAMANT ● DIAMANT + ● ● ● ● Plastic handle soft touch
30 cm / 12’’ C290P L290P 30 cm / 12’’ C295B L295B 35 cm / 14’’ D295B M295B

Classic Fischrom
Manche plastique
Plastic handle
Kunststoff-Griff, Extrafeinzug
Manico plastico, Taglio
● ● superfine
POLISH EXTRA-FIN FIN STANDARD DIAMANT DIAMANT +
30 cm / 12’’ C440R L440R Mango de plástico,
35 cm / 14’’ D440R Estriado super fino
Classic Fischrom XL
EXTRA LARGE Mèche extra large
permettant un contact plus
important de la lame
Flat steel allowing a larger
sharpening surface
● Flachstahl - Acciarino
POLISH EXTRA-FIN FIN STANDARD DIAMANT DIAMANT + piatto - Acero plano
28 cm / 11’’ extra large G250R
Evolution 7
EXTRA LARGE Fusil super large
Taillage extra fin +
6 rainures longitudinales
Extra fine cut + 6 stripes
Extrafeinzug
● Taglio superfine
POLISH EXTRA-FIN FIN STANDARD DIAMANT DIAMANT + Estriado super fino
28 cm / 11’’ extra large G695N

EXTRA LARGE
Type Balkan
Extra large - Taillage fin
Balkan style -Flat steel
Fine cut
●
POLISH EXTRA-FIN FIN STANDARD DIAMANT DIAMANT +
30 cm / 12’’ extra large G300

Classic Polish
Mèche polissoir pour
● ● retirer le morfil sur la lame
POLISH EXTRA-FIN FIN STANDARD DIAMANT DIAMANT +
30 cm / 12’’ C545R L545R après aiguisage
Polished surface to deliver the cutting edge - Zum Aufrichten und Glätten einer umgelegten scharfen Schneide
Per rettificare e lucidare un filo piegato - Para enderezar y afilar un filo desgastado
Mèche polissoir
Petit modèle
Acier carbone
●
High carbon steel
DIAMANT + 25 cm / 10’’ C545R S500R
POLISH EXTRA-FIN FIN STANDARD DIAMANT
35 • FISCHER® • Catalogue 2018