Page 44 - FISCHER_CATALOGUE_2018
P. 44

PIERRES À AIGUISER
       AIGUISAGE / SHARPENING                       UTILISATION SANS EAU      Pierre à affûter
                                                   WHETSTONES




                                                                              Sharpening stone
                                                                              Livrée en boîte individuelle
                                                                              No water needed - Delivered in individual box
                                                                              2621

                                                                              Pierre à aiguiser naturelle
                                                                              Natural whetstone - Medium grain
                                                                              Tranchant poli à grain moyen
                                                                              240 x 40 x 12 mm - Boîte de 6
                                                                              No water needed - Box of 6 units
                                                                              79700

                                                                              Pierre à aiguiser au “CORINDON”
                                                    UTILISATION SANS EAU
                                                                              High temperature cast “CORINDON”
                                                                              whestone very abrasive
                                                                              Moulée à très haute température
                                                                              Très abrasive - Complément du fusil.
                                                                              240 x 30 x 15 mm - Boîte de 12
                                                                              Ideal complement to sharpening steel
                                                                              Box of 12 units
                                                                              79750

                                              UTILISATION À L’EAU OU À L’HUILE
                                                                              Pierre à repasser “SILICAR”
                                                                              Sharpening stone “SILICAR”
                                                                              Une face gros grain, l’autre fin. Livré avec
                                                                              boîte et notice. 200 x 50 x 20 mm
                                                                              Delivered in a box with instructions
                                                                              200 x 50 x 20 mm
                                                                              79995

            Grain 120 / 320 - One surface coarse grain and the other fine grain. Used with water or oil.


                                              UTILISATION À L’EAU OU À L’HUILE
                                                                              Pierre mince double face “MISSARKA”
                                                                              “MISSARKA” sharpening stone
                                                                              Livrée avec boîte et notice
                                                                              200 x 50 x 20 mm
                                                                              Delivered in a box with instructions
                                                                              200 x 50 x 20 mm.
                                                                              79576

            Grain 150 / 500. Pierre de repassage. Face sombre pour le dégrossissage, face blanche CORINDON PUR pour donner le fil au tranchant.
            Dark surface for dearing, white pure CORINDON surface for cutting edge. Use with water or oil.

                                              UTILISATION À L’EAU OU À L’HUILE
                                                                              Pierre à manche
                                                                              Sharpening stone with plastic handle
                                                                              200 x 25 x 50 mm
                                                                              79856


            Grain 120 / 320. Pierre à manche avec poignée plastique. Une face gros grain, l’autre grain fin.
            Fine double surface stone with plastic handle. One surface coarse grain and the other fine grain. Use with water or oil.

                                                   UTILISATION À L’EAU


                                                                              Pierre à aiguiser japonaise avec base
                                                                              Japanese whetstone with rubber base
                                                                              200 x 25 x 50 mm
                                                                              79997



            Grain 360 / 1000. Une face grain fin, une face grain extra fin. Livrée avec boîte et notice.
            One surface coarse fine grain and the other extra-fine grain. Delivered in a box with instructions. Use with water - 200 x 25 x 50 mm.

                                                    44 • FISCHER® • Catalogue 2018
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49