Page 47 - FISCHER_CATALOGUE_2018
P. 47

ZEN®
                             LA SÉRIE INSPIRÉE PAR LES CHEFS PASSIONNÉS

                                THE KNIFE SERIES INSPIRED BY TOP CHEFS                                              CUISINE / CHEFS & COOKS



                    Culot serti “à l’enclume”   Mitre en fonte
                    Sealed handle for perfect   d’acier inoxydable               Acier SANDVIK® 14C28 cryogénisé
                    balance                     Stainless steel cast bolsters    14C28 SANDVIK® steel, nitrogenous
                                                                                 tempered blade







                                                                        Affûtage manuel   Sashimi
                                        Manche en Micarta®              en 3 étapes       Yanagiba
                                        pour résister à la chaleur et à l’humidité  Manual 3 steps   644-24
                                        Micarta® handle: heat and water resistant  sharpening process

                                       Acier d’une dureté exceptionnelle (60-61 HRC) pour une tenue de coupe environ 50% supérieure aux couteaux de cuisine classiques.
                                       Manche en Micarta® avec mitre et culot inox spécialement calibrés pour un équilibre parfait. Design épuré et ergonomie optimum pour
                                       un travail en cuisine en toute sérénité. Chaque couteau est affuté à la main dans la plus pure des traditions coutelières.
                                       Extreme hardness (60-61 HRC), for a longer blade life and longer lasting razor sharp cutting edge, resulting in a cutting performance
                                       50% superior to classic chef´s knives. Micarta® handle with stainless steel bolsters especially designed to enhance the balance. Pure
                                       design and exceptional function, for a non-fatigue cutting experience and perfect handling for your wellness. Each knife is sharpened,
                                       polished and finished by dedicated craftsmen, following strict rules and tradition of one of the leading cutlery centers in the world.
            Gamme testée et approuvée par notre   Bolsterless edge for use of entire blade and ease of honing and re-sharpening.
            partenaire, le chef Cyrille Zen.
            La Bergerie de Sarpoil,
            1 étoile Michelin, Le Bistrot Zen.
                                                                                 Office
                                                                                 Paring - 10 cm - Officemesser
                                                                                 Spelucchino - Mondador
                                                                                 641-10




                                                                                 Santoku
                                                                                 Santoku
                                                                                 645-17



                                                                                 Désosseur
                                                                                 Boning knife - Ausbeinmesser
                                                                                 Coltello disossare - Deshuesador
                                                                                 642-15

                                                                                 Chef - 20 cm
                                                                                 Chef knife - 20 cm - Kochmesser
                                                                                 Coltello cuoco - Cuchillo cocinero
                                                                                 641-20



                                                                                 Chef - 25 cm
                                                                                 Chef knife - 25 cm - Kochmesser
                                                                                 Coltello cuoco - Cuchillo cocinero
                                                                                 641-25


                                                                                 Filet de sole
                                                                                 Filet knife - filetiermesser
                                                                                 Coltello filettare - Cuchillo para
                                                                                 filetear
                                                                                 627-19
                                                                                 Couteau génoise courbé - 30 cm
                                                                                 Utility knife - Serrated edge - 30 cm
                                                                                 Universal-messer mit wellenschliff
                                                                                 Coltelo universale - Seghettato -
                                                                                 Cuchillo universal filo ondulado
                                                                                 681-30

                                                    47 • FISCHER® • Catalogue 2018
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52